Μεγάλο μέρος της σύγχρονης ποίησης διατηρεί μια κριτική στάση απέναντι στην ποιητική παράδοση, πειραματιζόμενη με τον έλεγχο των ποιητικών μέσων όπως η γλώσσα, ο ρυθμός και οι παραδοσιακοί τρόποι προβολής του ποιητικού λόγου. Στον σημερινό όλο και πιο παγκοσμιοποιημένο κόσμο οι ποιητές συχνά προσαρμόζουν μορφές, στυλ και τεχνικές από διαφορετικούς πολιτισμούς και καλλιτεχνικές γλώσσες. Εδώ, το ποίημα «Τελευταίο ποτήρι χυμού» της Carla Schwartz, σε επιτέλεση της Deborah Norcross, από τη σειρά έργων «Ποίηση και πρωτοποριακό πιάνο». Πηγή: youtube.com .