Το 2009, στην 50ή επέτειο από το έγκλημα που ενέπνευσε στον Truman Capote το μυθιστόρημα Εν ψυχρώ (1965), η δημοσιογραφική έρευνα επιστρέφει στη σκηνή του εγκλήματος: τη δολοφονία της τετραμελούς οικογένειας Herbert Clutter από δύο νεαρούς στην μικρή αγροτική κοινότητα Holcomb του Kansas. Στην αρχή του βίντεο η δημοσιογραφική αφήγηση επικαλείται τη μυθιστορηματική «μαρτυρία» του Capote προκειμένου να περιγράψει τον τόπο. Μιλάνε για το περιστατικό άνθρωποι του περιβάλλοντος της οικογένειας και φορείς της τοπικής κοινωνίας, ενώ η αφήγηση «εμπλουτίζεται» από την ανάγνωση χωρίων του μυθιστορήματος. Η σχέση του βιβλίου με τα γεγονότα σχολιάζεται από τους συμμετέχοντες στο φιλμ. Πηγή: youtube .